2012. július 16., hétfő

Tanulás.Vizsgák.Ausgeführt

Egy hatalmas hangos kiáltással kellene kedzenem. Elvégeztem az Erasmus-os német vizsgáimat!!!!!!!!!
Sajnos valamikor július 3-án, 4-én realizáltuk, hogy már csak egy hetünk van a vizsgákig, és őszintén szólva év közben nem nagyon vittük túlzásba a tanulást. Persze természetesen bejártunk az órákra, és figyeltünk, sok mindent meg is értettünk órán, de rengeteg szótárazás várt még ránk, nem is beszélve a konkrét tanulásról.
Így valamikor július 4-én  nekiveselkedtünk és letöltöttük az év közben leadot anyagot az egyetemi oldalról .... (kisebb hatásszünet) .... Lehet, hogy jobb lett volna, ha nem töltjük le.
A tananyag minden tárgyból óriási volt, és biztosan tudtuk, hogy pár nap alatt nem fogunk tudni felkészülni a vizsgákra, ráadásul szóbeli vizsgákra. Szépen felosztottuk a témákat, és elkezdünk szótárazni, ez persze csak arra volt jó, hogy lássuk mennyi szót nem ismerünk, és még kevésbé féljünk a szóbelitől.
Aztán valamikor múlt hétvégén nálam eljött a mélypont. 3 szóbeli vizsga, 3 egymást követő napon, németül. Ez őszintén szólva még otthon is megterhelő magyarul, nem hogy így, és emiatt eléggé kilátástalannak láttam a helyzetemet.

Az első vizsgánk július 10-én volt Südamerikából. Elég részletes volt az anyag, kitért a geológiai, történelmi háttérre, bemutatta az egyes tájakat, és átvette a mai gazdasági, társadalmi helyzetet is. A vizsgán a tanárúr is nagyon kedves és megértő volt. Mi meg minden némettudásunk összeszedve próbáltuk beszámolni Dél-Amerika csodálatos világáról. Így visszagondolva ügyesek voltunk nagyon. Jó persze volt néhány mondat amit hát még a legnagyobb jóindulattal sem lehetne nyelvtanilag helyes német mondatnak nevezni, mégis megértették mit szeretnénk mondani, sőt minden kérdésre jól válaszolva 2,3-as érdemjegyet kaptunk.
Éééés mivel Dél-Amerikából vizsgáztunk, gondoltuk stílusosan kell ünnepelnünk. Régóta szerettük volna kipróbálni a kaktuszos sört, szóval kaktuszos vizsga után, kaktuszos sör! :)


Következő nap Regionale Klimatologie-ból vizsgáztunk, ugyanannál a tanárúrnál, mint Südamerikából. Így már jól ismert minket, év közben is sokszor beszélgettünk vele amúgy. Nagyon kedves volt ezen a vizsgán is, csak 2-2 kérdést tett fel, és 2,0-ás érdemjeggyel zártam a napot.
Valahol itt jött el az a lélektani mélypont, amikor már több napi éjszakázás, és pár óra alvás után, állandó németezés és idegeskedés mellett csütörtökön 11-tól Verkehrsgeographie-ból kellet volna vizsgáznunk. Egyrészt nem is tudtuk megtanulni az anyagot, mert itt Németországban más alapokon nyugvó földrajzoktatás folyik, ami a közlekedésföldrajzban teoriákra, hipotézisekre alapozva magyarázza a egyén mobilitási lehetőségeit, ami németül érthetetlen és hihetetlenül nehéz volt. Másrész pedig megvolt a 2 teljesített tárgyunk, így emiatt kihagytuk a harmadik vizsgát.
El sem tudom mondani mekkora megkönnyebbülés volt minden tárgyból levizsgázni, és végre végezni a tanulmányainkkal. Most tényleg jöhet a turistáskodás, és a pihenés minden mennyiségben!!!

Közben a német kurzus is véget ért, amire év közben jártunk. Nem mondom, hogy sokat fejlődött a némettudásom ezeken a nyelvórákon, de sok olyan szleng-et, német-berlini mondást tanultam, amiket otthon, egy normál nyelvórán sosem tanulhatok meg. Sőt kiderült, hogy egyes nyelvtani szabályokat, amiket anno a fejünkbe véstek, itt élesben nem is pont úgy használnak, ahogyan az a nagykönyvben írva vagyon, hanem csak úgy érzésre... :) És ezt élőbeszédben is észreveszem, beszélnek ahogy éppen jön, és megértik ha te is csak úgy beszélsz nekik, ahogy éppen gondolod. 
Szóval megkaptam a nyelvkurzus-os bizonyítványomat is, 2,0-ás érdemjeggyel, amire szintén nagyon büszke vagyok. :)


Most hogy végre nincs suli, próbáljuk felfedezni a többi kis kincset ebben a nagy városban, szóval remélem többször, és többet tudok majd írni Nektek! A héten újra vendégeink érkeznek, szóval turistacipőt fel, és indul a Túr dö Berlin II., látnivalóból még mindig van bőven, (sajnos esőből is rendesen van még a készleten), remélem, hogy nem fog olyan gyorsan eltelni ez a maradék egy hónap, mint amilyen gyorsan eltelt ez a 3 és fél.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése