A következő címkéjű bejegyzések mutatása: nyelvkurzus. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: nyelvkurzus. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. július 16., hétfő

Tanulás.Vizsgák.Ausgeführt

Egy hatalmas hangos kiáltással kellene kedzenem. Elvégeztem az Erasmus-os német vizsgáimat!!!!!!!!!
Sajnos valamikor július 3-án, 4-én realizáltuk, hogy már csak egy hetünk van a vizsgákig, és őszintén szólva év közben nem nagyon vittük túlzásba a tanulást. Persze természetesen bejártunk az órákra, és figyeltünk, sok mindent meg is értettünk órán, de rengeteg szótárazás várt még ránk, nem is beszélve a konkrét tanulásról.
Így valamikor július 4-én  nekiveselkedtünk és letöltöttük az év közben leadot anyagot az egyetemi oldalról .... (kisebb hatásszünet) .... Lehet, hogy jobb lett volna, ha nem töltjük le.
A tananyag minden tárgyból óriási volt, és biztosan tudtuk, hogy pár nap alatt nem fogunk tudni felkészülni a vizsgákra, ráadásul szóbeli vizsgákra. Szépen felosztottuk a témákat, és elkezdünk szótárazni, ez persze csak arra volt jó, hogy lássuk mennyi szót nem ismerünk, és még kevésbé féljünk a szóbelitől.
Aztán valamikor múlt hétvégén nálam eljött a mélypont. 3 szóbeli vizsga, 3 egymást követő napon, németül. Ez őszintén szólva még otthon is megterhelő magyarul, nem hogy így, és emiatt eléggé kilátástalannak láttam a helyzetemet.

Az első vizsgánk július 10-én volt Südamerikából. Elég részletes volt az anyag, kitért a geológiai, történelmi háttérre, bemutatta az egyes tájakat, és átvette a mai gazdasági, társadalmi helyzetet is. A vizsgán a tanárúr is nagyon kedves és megértő volt. Mi meg minden némettudásunk összeszedve próbáltuk beszámolni Dél-Amerika csodálatos világáról. Így visszagondolva ügyesek voltunk nagyon. Jó persze volt néhány mondat amit hát még a legnagyobb jóindulattal sem lehetne nyelvtanilag helyes német mondatnak nevezni, mégis megértették mit szeretnénk mondani, sőt minden kérdésre jól válaszolva 2,3-as érdemjegyet kaptunk.
Éééés mivel Dél-Amerikából vizsgáztunk, gondoltuk stílusosan kell ünnepelnünk. Régóta szerettük volna kipróbálni a kaktuszos sört, szóval kaktuszos vizsga után, kaktuszos sör! :)


Következő nap Regionale Klimatologie-ból vizsgáztunk, ugyanannál a tanárúrnál, mint Südamerikából. Így már jól ismert minket, év közben is sokszor beszélgettünk vele amúgy. Nagyon kedves volt ezen a vizsgán is, csak 2-2 kérdést tett fel, és 2,0-ás érdemjeggyel zártam a napot.
Valahol itt jött el az a lélektani mélypont, amikor már több napi éjszakázás, és pár óra alvás után, állandó németezés és idegeskedés mellett csütörtökön 11-tól Verkehrsgeographie-ból kellet volna vizsgáznunk. Egyrészt nem is tudtuk megtanulni az anyagot, mert itt Németországban más alapokon nyugvó földrajzoktatás folyik, ami a közlekedésföldrajzban teoriákra, hipotézisekre alapozva magyarázza a egyén mobilitási lehetőségeit, ami németül érthetetlen és hihetetlenül nehéz volt. Másrész pedig megvolt a 2 teljesített tárgyunk, így emiatt kihagytuk a harmadik vizsgát.
El sem tudom mondani mekkora megkönnyebbülés volt minden tárgyból levizsgázni, és végre végezni a tanulmányainkkal. Most tényleg jöhet a turistáskodás, és a pihenés minden mennyiségben!!!

Közben a német kurzus is véget ért, amire év közben jártunk. Nem mondom, hogy sokat fejlődött a némettudásom ezeken a nyelvórákon, de sok olyan szleng-et, német-berlini mondást tanultam, amiket otthon, egy normál nyelvórán sosem tanulhatok meg. Sőt kiderült, hogy egyes nyelvtani szabályokat, amiket anno a fejünkbe véstek, itt élesben nem is pont úgy használnak, ahogyan az a nagykönyvben írva vagyon, hanem csak úgy érzésre... :) És ezt élőbeszédben is észreveszem, beszélnek ahogy éppen jön, és megértik ha te is csak úgy beszélsz nekik, ahogy éppen gondolod. 
Szóval megkaptam a nyelvkurzus-os bizonyítványomat is, 2,0-ás érdemjeggyel, amire szintén nagyon büszke vagyok. :)


Most hogy végre nincs suli, próbáljuk felfedezni a többi kis kincset ebben a nagy városban, szóval remélem többször, és többet tudok majd írni Nektek! A héten újra vendégeink érkeznek, szóval turistacipőt fel, és indul a Túr dö Berlin II., látnivalóból még mindig van bőven, (sajnos esőből is rendesen van még a készleten), remélem, hogy nem fog olyan gyorsan eltelni ez a maradék egy hónap, mint amilyen gyorsan eltelt ez a 3 és fél.

2012. május 3., csütörtök

Élvezd a napsütést, hogy éppen nem esik

Május van most már istenigazából. Ez pedig az időjáráson is megérződik rendesen. Múlt héten még kabátoztunk, az elmúlt két napban meg leolvadt rólunk az a kevés ruha is, tűzött a nap kegyetlenül, és irtó meleg volt. De mint mondottam május van, szóval ma megérkezett az eső és a lehülés is. 
Már épp eldöntöttem, hogy milyen ruhákat viszek haza, visszacipelem a pulovereket, a sok hosszú nadrágot és zárt cipőt, hiszen úgy sem kell majd, erre ma örültem minden meleg textíliának, amit a szekrényben találtam.

Ja igen hazapakolok, úgyanis nem egészen egy hét múlva begurulunk a reggeli vonattal a Keleti pályaudvarra és meglátogatjuk drága kis hazánkat, és Titeket!!!!, mert már nagyon hiányoztok. Elképesztően nagyon.
Valamikor a múlt héten el is mentünk megvenni a jegyeket a Hauptbahnhofra, amiről annyit érdemes tudni, hogy 4 vagy 5 emelet magas, és a legalsó szintre futnak be a MÁV-os vonatok, de több másik vonat (regionális, egyéb német vonatok) a különböző szintekre érkezik és onnan indul, ja és mindez egyben bevásárlóközpont is.
Valami olyasmi jellege van, mint egy reptérnek, repülők nélkül. :)
Mivel nem vettünk még nemzetközi vonatjegyet itt Berlinben, kicsit azért gondolkodóba estünk, hogy merre-hogyan, de szerencsére könnyen megtaláltuk a Nemzetközi pénztárat, és a néni egész készségesen, félig németül-félig angolul elmondta nekünk a tudnivalókat. 

És kézhez kaptuk csodálatos jegyeinket HAZA! :)

 

Kedden koraeste indulunk haza, és valamikor szerda reggel érkezünk, szép kis éjszaka lesz megint a vonaton... De kedden indulás előtt még elmegyünk Sprachkurz-ra, mert nem szeretnénk sokat hiányozni az órákról. A Sprachkurz amúgy ahhoz képest, hogy eleinte túl könnyűnek tűnt, például első óránk a segédigéket tanultuk, ami azért könnyűnek mondható, mostanában azért kell dolgozni, és amellett, hogy ismétlünk is, sok új dolgot, szót tanulok. 

Mindenképpen szerettem volna Nektek megmutatni az első német jegyemet, amit egy 'Diktat'-ra kaptam. Semmi komoly, tulajdonképpen tollbamondás németül, nem is volt nehéz, de még így is hibáztam, viszont nagyon-nagyon büszke vagyok rá, mert mégiscsak egy az első német jegyem. Méghozzá 1,7-es. :)
Az ösztöndíj szempontjából ez a jegy nem fog számítani, de azért jól mutat, remélem ennél csak jobbakat fogok kapni :)


Az "utolsó" hétvégénk is elég mozgalmas lesz, holnap Erasmus-party, egy újabb, remélem legalább olyan jó lesz, mint az előzőek. Szombaton Hertha BSC meccs, amit már nagyon várunk, beszereztünk pár szurkolói kelléket is, de ezeket majd úgy is látni fogjátok később. Illetve vasárnap megint kimegyünk Flohmarkt-ra, ez már lassan szokás nálunk, de hát ha ennyire jó, és ennyire szeretjük? 
Puszi mindenkinek, már számolom a napokat!!!

2012. április 16., hétfő

Schultage

Elkezdődött a szemeszter. Ez a mi esetünkben annyit jelent, hogy hetente 3 előadásunk van, illetve nyelvóra a Sprachzentrum-ban. A Humboldt Egyetem Természettudományi Kara, bár itt nem teljesen így hívják, nem a központban, hanem a világ végén, Adlershof-on található, a kollégiumomtól tömegközlekedéssel kb. 1 órányira.


A környék egy ipari park és egy egyetemi központ keveréke, olyasmi, mint a Lágymányosi Infopark, tele cégekkel, kutatási központokkal, tudás és okosságok mindenfelé. Az óráink többnyire egy épületben vannak, az Erwin-Schrödinger-Zentrum-ban. Itt található egyébként a Természettudományi könyvtár is, ahol egy teljes folyosó csak a földrajzos könyveké ....hát nem egy kari könyvtár, az biztos.

Hétfőnként "Südamerika" előadásunk van, amit nagyon szeretek, a bácsi szépen és érthetően beszél, bár néha elkezd franciául karattyolni. És maga az előadás is érdekes, mert egész Dél-Amerikát megismerjük, mind természetföldrajzi, mind demográfiai, történelmi és gazdaságföldrajzi oldalról is. Egyszóval nagyon várom a folytatást.

Ezen kívül még két előadásunk van a héten, mindkettő csütörtökön. Verkehrsgeographie-Közlekedésföldrajz és Klimatologie-Klimatológia. Utóbbiról még nem tudok nyilatkozni, ugyanis még nem volt ilyen óránk múlt héten, de a Közlekedésföldrajz az bizony húzós lesz. Elég nehéz volt a német előadást, magyar gondolkodással értelmezni, és persze rögtön, szinkronfordításban, úgy hogy értsem is, miről beszél az előadó. Mondjuk azért értettük a lényeges dolgokat, de több ismeretlen szót is utólag kellett megkeresni. Kicsit izgulok a nyári vizsgák miatt, de majd belejövünk a németbe is és menni fog könnyen.
Lehetőségünk van nyelvórákra is járni. Keddenként intenzív németóránk van, amihez korábban egy szintfelmérő tesztet kellett kitölteni, és ez alapján osztottak be minket csoportokba. Ez a kurzus csak holnap kezdődik, kíváncsi leszek, hogy milyen szinten lesznek németből a többiek, nem lenne jó, ha visszahúznának, szeretnék fejlődni németből.

A múlt héten megint belevetettük magunkat az éjszakába, pénteken volt az Official Semester Opening Party, a Kino International nevű, mint utólag kiderült moziban. Az elmúlt pár hétben elég sok emberrel ismerkedtünk meg, így már egy kis csapatként együtt kezdtük az alapozást Pepénél, majd a finom pálinkák, borok és az elmaradhatatlan földimogyorós chips után indultunk bulizni. Először nekem nem tűnt fel, hogy tényleg egy moziban vagyunk, teljesen átalakították a helyszínt. 3 különböző emelet, 3 különböző zenei stílus, rengeteg külföldi és mindenki partyhangulatban. Az egyik emeleten még zászlókat is kaptunk, hogy kiragasztva a ruhánkra megmutathassuk, melyik nemzet polgárai vagyunk. Így megint csak több magyarral találkoztam, hihetetlen, hogy mennyien vagyunk kinn. :)


A buli utáni pihengetés vasárnapig tartott, de a kicsit jobb idő miatt úgy döntöttünk, hogy délután kilátogatunk az itteni híresebb bolhapiacra, a Mauerpark-i Flohmarkt-ra. Az egész olyan, mint egy nagy fesztivál. Utcai zenészek, mutatványosok, meg persze rengeteg kacat, mindenki próbálja eladni a cuccait. Láttam gyönyörű bútorokat, egy csomó háztartási cuccot, és rengeteg ruha is volt, többnyire használt ruhák, de több török stand is volt, eredeti török ruhákkal. Nem hiányozhat a wurst sem, mindenfelé kajásbodék, szerintem mindent lehet ott kapni, a gofritól, a baklaváig. Mondjuk a kürtöskalács meg a tökipompos hiányzott :):)

http://raw-flohmarkt.de/ - Ezen a linken érdemes végignézni a képeket, talán kicsit visszaadja a hangulatot.

Szerdán kellett jelentkeznünk a nyelvi kurzusokra, a Humboldt nyelvi centrumában, ami közel van a főépülethez, azaz az Unter den Linden-hez, és ha már ott jártunk, és nem siettünk annyira haza sem, akkor kicsit sétálgattunk, benéztünk pár boltba, meg kisétáltunk a Brandenburgi Kapuhoz. Fura, hogy már itt vagyok két hete, de még csak most jutottam el oda, de ettől függetlenül is csodálatos volt.


Rengeteg a turista, komolyan nehéz néha bírni ideggel, amikor a kis japán fotózás közben 16x-ra neked jön, de az egész utca itt is fesztiválszerű. Rengeteg pózolós figura van, akikkel pénzért lehet fényképezkedni, pl: különböző Disney figurák, Berlini maci, Dart Vader, meg NDK-s határőr, hogy a történelem se maradjon ki.
Ezen a héten az időjárás már egész tavaszias, többször sütött ki a nap és nem is havazott, de azért még mindig hiányzik a medencejelleg! :)
Mindenkinek kellemet hetet, majd jelentkezem!